Knowledge Management - Competitive Intelligence
Some english terms

Sur cette page vous trouverez quelques traductions : Knowledge Management, Competitive Intelligence and the OCSIMA Method.

Knowledge Management, definition

Knowledge Management is a multi-disciplinary strategy aiming at achieving the selected goal, thanks to an optimal exploitation of the expertises of the company.

Nous retrouvons les mêmes dimensions avec les termes anglais : knowledge, dans le sens de knowledge engineering knowledge management, dans le sens de Data Base Management management ou hiérarchie

Knowledge Management, links

OCSIMA est membre de :

A website I discovered recently : specialist library for Knowledge Management : "This website is aimed at staff and organisations throughout the NHS - anyone and everyone with an interest in learning about knowledge management techniques, and in sharing ideas and best practices."

The european reference : Knowledge Management Forum : KnowledgeBoard the online community to create a global exchange of Knowledge Management expertise and interest.

Knowledge Management Consulting and Training

Line of OCSIMA services :

• Consulting : Conseil Knowledge Management
• Training : Formation Knowledge Management
• Helping you through the different steps of your project : Projet Knowledge Management

Knowledge Management and the OCSIMA Method

Pour nos amis anglophones, voici une traduction des étapes de la Méthode OCSIMA :

• fix the goal (Objective), exemples : to increase the products quality, to decrease the turn over, to get faithful clients, to avoid a delocalization
• identify the related knowledge (Connaissances) and select the strategic one
• choose among the dedicated tools (Support Informatique)
• MAnagement encourages to identify, to create, to store, to share and to use the knowledge.

Knowledge Management and Competitive Intelligence

Competitive Intelligence est à notre avis la traduction appropriée de l'Intelligence Économique telle que nous l'interprétons en France, du moins celle actuellement présentée par le Gouvernement.
'Business Intelligence' a une connotation trop orientée vers le Support Informatique et les Systèmes d'Aide à la Décision.
'Economic Intelligence' (surtout le terme Intelligence : CIA) dénote une démarche plus orientée vers l'espionnage, la 'Guerre Économique'.